Grallimatik

Säljer inte Bodil Malmsten sina böcker i bokhandeln längre? Jag var inne och letade efter "Hör bara hur mitt hjärta bultar i mig" i Akademibokhandeln på Odenplan, men kammade noll. Hennes blogg är en sån som får en att känna att det är fan inte vem som helst som kan göra vardagliga reflektioner så att plötsligt världen öppnar sig runtomkring en. Förvånande, eller hur?
Jag hoppas hennes språkspalter är kvar i boken också. I fotbollsvärlden skulle hon ha en outtömlig källa till reflektioner. Det finns ju den som min kompis Wille Behrman tog upp i ett mail - "den varje vecka återkommande tipssidan [i DN, min anmodan]där språkekvilibristen Berndt Rosqvist alltid avslutar med orden: Mot 'första miljonen'. Jag vet att det är futtigt och att det är jag som är sjuk men de där citationstecknen runt första miljonen har jag kontemplerat mycket över. Vad betyder de? Heter det inte första eller är miljonen ett slanguttryck eller betyder första miljonen också bli av med oskulden eller är Berndt ängslig för att vi ska ta miljonen för given om han inte använder citationstecken? Frågorna är många men jag får inga svar." Ett annat är det typiska fotbolls-"så att"-et, som inte alls är en konjunktion som betyder "med följden att" utan snarare leder fram till en bisats där huvudsatsens innehåll upprepas. "Vi spelade bra i dag, så att det gick bra, tycker jag". "Nej, men det har varit positivt att sitta på bänken här i Odd Grenland i tre år, så att man ska inte klaga."
Sen finns det naturligtvis meningar skrivna av svenska fotbollskrönikörer, Esk, Lühr, Stolt och kungen Majlard, ett ämne som skulle förtjäna en bok i sig. Läsekretsen är välkomna att skicka in sina favoriter.