tag:blogger.com,1999:blog-34456495.post745325658110774526..comments2023-08-26T14:48:11.265+02:00Comments on .<p></p>: Ljud högt, du dyra ord!Hagströmhttp://www.blogger.com/profile/16618032923908907867noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-48688811141332242822007-06-08T21:05:00.000+02:002007-06-08T21:05:00.000+02:00lisa: Ah, detta som brukar vara en av mina egna kä...lisa: Ah, detta som brukar vara en av mina egna käpphästar, sedan jag fostrades hårt i att det hette "finländare", inte "finnar" om medborgare i Finland (av folk som just var finlandssvenskar). Jag förstår din poäng och jag hör vad du säger, som Kay Pollak brukar säga.Jesperhttps://www.blogger.com/profile/06124862288667364549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-40092521174894848492007-06-08T20:01:00.000+02:002007-06-08T20:01:00.000+02:00Alltså: det är inte finländare utan finlandssvensk...Alltså: det är inte finländare utan finlandssvenskar. Stor och viktig skillnad. Finnars svenska är helt annorlunda än den finlandssvenska dialekten. <BR/>För övrigt tycker jag om det finlandssvenska uttrycket att någon eller något är "på kommande".<BR/>Se där lite inspiration till den lyriska prosasviten.Lisahttps://www.blogger.com/profile/14159265667726140442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-56976149791743111422007-06-07T15:57:00.000+02:002007-06-07T15:57:00.000+02:00I badhus ska det stå "bullra inte i bassängen" .I badhus ska det stå "bullra inte i bassängen" .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-63810958062680776862007-06-07T15:06:00.000+02:002007-06-07T15:06:00.000+02:00Och på telefonkioskerna i Helsingfors står det: "S...Och på telefonkioskerna i Helsingfors står det: "Söndra ej!"Jesperhttps://www.blogger.com/profile/06124862288667364549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-19146233053025492012007-06-07T14:14:00.000+02:002007-06-07T14:14:00.000+02:00och de skrinnar och skidar. Så mycket vackrare än ...och de skrinnar och skidar. Så mycket vackrare än att åka skridskor och åka skidorAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-56563286506197665952007-06-07T12:19:00.000+02:002007-06-07T12:19:00.000+02:00andreas: de har också roliga ord som "kännspak".andreas: de har också roliga ord som "kännspak".Jesperhttps://www.blogger.com/profile/06124862288667364549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34456495.post-61043067726568602202007-06-07T11:08:00.000+02:002007-06-07T11:08:00.000+02:00Amen. Det märkte jag under min tid som lärare på e...Amen. Det märkte jag under min tid som lärare på en svenskspråkig skola i Finalnd. Att höra tonåringar säga "aderton" istället för arton gjorde att jag kände mig som en kusin från landet.Anonymousnoreply@blogger.com